Karikatürcü masaya oturup beyaz kağıda siyah mürekkeple çizmeye başladığında, karşıtlıklar siyahla beyazın karşıtlığıyla başlar. Giderek, iyiyle kötü, güçlüyle güçsüz,varsılla yoksul,savaşla barış gibi karşıtlıklar mizahi bir biçimde yansır çizgilerine.

Bu karşıtlıklar yaşamda varolan, her an içiçe yaşadığımız,kimi zaman gözden kaçırdığımız, kimi zaman gözardı ettiğimiz, kimi zaman da görüp duyarlı olmadığımız karşıtlıklardır.

Karikatürcü bu karşıtlıkları alır, kafasında soyutlar, eleştirip, abartarak, simgelere dönüştürür, özgün çizgi ve anlatımıyla kağıda döker. Bu çizgiler bizi şaşırtıp sarsar, rahatsız eder, içten içe gülümsetir, güldürür, ama sonuçta düşündürür.

Düşünce ürünü olan bu karikatürler izleyenleri de düşündürüyorsa, birlikte felsefe mi yapmış oluyoruz?

5.Uluslararası Ankara Karikatür Festivali’nin konusu “Karikatür ve Felsefe”.Çizgiyle felsefe yapanlar, bilimle felsefe yapanlar karikatür ve felsefe ilişkisini çizdiler, yazdılar. Her çizginin, her satırın içinde insan var.

Bu kataloğun içindeki çizgilerin, yazıların, izleyenlerin yaşam çizgisine, çizerlerin çizgi yaşamına umarız katkısı olur.

Bizde sözü fazla uzatınca ‘Felsefe yapma!” derler.

When the cartoonist begins to draw on white paper with black ink, the first contradiction is the contrast of black and white. As his/her work grows, contrasts like good and bad, strong and weak, rich and poor, war and peace begin to reflect in his/her drawings in a humorous way.

These contrasts are contradictions that exist in life, that we live side by side but sometimes we don’t notice, or we have become indifferent to, or we don’t feel much for.

The cartoonist takes these contradictions, abstracts them in his/her mind, criticizes, exaggerates, transforms them into symbols and puts them of the paper in his/her original drawing and expression. These drawings startle us, disturb us, make us smile and laugh, but all in all they make us think.

Does it mean we are all philosophizing, if these cartoons, as a product of thought, makes the viewer think as well?

The topic of the 5^th International Ankara Cartoon Festival is “Cartoon and Philosophy”. Those who philosophize by drawings, and those with science have drawn and written the relation of cartoon and philosophy. Every drawing and each sentence has the human being as the center. We hope that this catalogue will contribute to life line of the viewers and the drawing line of the cartoonists with the drawings and articles it presents.

When we talk too much, they tell us to “stop philosophizing”.

Finally, I wish our philosophy of life will be based friendship and peace on the way to the third millennium and I would like to thank all who have contributed.